Усний переклад в Києві
Наше агентство перекладів надає підприємствам і приватним особам послуги професійних перекладачів: усний послідовний, переклад письмових документів, юридичний переклад, послуги перекладача в суді, нотаріальні переклади.
Послуги усного перекладу в Києві
Усний переклад - це передача сенсу усного висловлювання, складеного на одній мові, за допомогою мовних засобів іншої мови, з урахуванням всіх лексичних, граматичних і стилістичних особливостей.
- Усний послідовний переклад передбачає переклад висловлювання після його завершення доповідачем.
- Усний синхронний переклад - переклад паралельно з самим висловлюванням.
- Різновидом усного перекладу вважається також усний переклад з листа.
Усний послідовний переклад має на увазі, що виступаючий робить у промові логічні паузи, надаючи перекладачеві можливість передати сказане іноземною мовою. Як правило, послуги усного послідовного перекладача використовуються для заходів з малою кількістю учасників - переговорів, презентацій, брифінгів, прес-конференцій, семінарів та тренінгів.
Усний послідовний переклад найчастіше потрібно в таких випадках
- діловий та бізнес переклад;
- юридичний переклад документів, судових дебатів на суді, у нотаріуса;
- переклад письмового тексту та усного мовлення, діалогів і бесід;
- технічний і медичний переклад;
- проведення переговорів, телефонних переговорів, по Скайпу (Skype);
- забезпечення перекладу на виставках, стендах, доповідях і конференціях;
- організація брифінгів, конференцій, презентацій, фуршетів, святкових заходів;
- проведення семінарів, зустрічей, круглих столів, ділових заходів, виступів;
- монтаж і налагодження обладнання з участю іноземного спеціаліста, який не володіє російською чи українською мовою;
- переклад письмових документів, при якому не потрібно повний дослівний переклад, а необхідно тільки зрозуміти зміст;
- проведення екскурсій по Києву та передмістях для ваших зарубіжних гостей;
- судовий перекладач - участь усного перекладача в судових засіданнях, допитах, підписанні документів з нотаріальним посвідченням.
Професійні перекладачі
Агентство перекладів Апостиль Груп має можливість надати вам послуги професійного послідовного усного перекладу. У нас в штаті працюють перекладачі поширених європейських мов, в разі необхідності вони доступні для роботи на виїзді. По можливості, ми намагаємося не піднімати вартість термінового усного перекладу в Києві і тарифікуємо його за звичайними розцінками.
Мови усного перекладу
Найбільш затребуваним є переклад з англійської на російську і з російської на англійську, а також з китайського, французької, іспанської, італійської, німецької, чеської та японської мов. Але ми можемо допомогти з перекладом і інших найбільш поширених мов.
Вартість послуг усного перекладу
Зазвичай на усний переклад вказується ціна за годину. Звертайтеся і наші менеджери проконсультують вас за ціною в залежності від потрібної мови.
Як замовити
Якщо вам потрібен усний переклад, в тому числі і терміновий, то ви можете зробити замовлення зателефонувавши нам по телефону або відвідавши наш офіс в Києві.
Робочий час: з ПН по ПТ з 10-00 до 18-00
Телефон: +38 (095) 608-58-91; +38 (098) 970-81-89; +38 (093) 409-56-73
Viber (Вайбер) и WhatsApp (Вацап): +38 (093) 409-56-73
E-mail: apostille.group@gmail.com
