Легализация официальных документов - это механизм, с помощью которого документы обретают юридическую силу на территории других государств. На сегодня страны участницы Гаагской конвенции имеют возможность легализировать документы по упрощенной системе, посредством проставления апостиля. 
Необходимо отметить, что существуют страны, которые не подписали Гаагскую конвенцию, поэтому не попали в общий список стран-участниц, на которых распространяется упрощенная система легализации. Однако, легализация официальных документов для этих стран осуществляется через консульство. 

Перечень стран, где нужна консульская легализация - ОАЭ, Саудовская Аравия, Ливия, Кувейт, Китай (кроме Макао и Гонконга), Канада, Шри-Ланка, Ирак, Египет, Палестина, Уругвай, Катар, Ливан, Сирия.

В отличии от апостилирования процедура консульской легализации документов более сложная, состоящая из нескольких этапов. 


1. Проставление печати Министерства юстиции Украины. 
2. Проставление печати Министерства иностранных дел Украины. 
3. Нотариальный перевод документов +второй круг легализации.
4. Проставление печати консульства (посольства) необходимой страны. 

Продолжительность легализации в каждой из инстанции будет зависеть от страны, В общей сложности, каждая процедура будет занимать от 2 –х до 10 ти рабочих дней. 

Стоимость консульской легализации в Киеве. 

Специфика консульской легализации на территории Украины. 
Для того, чтобы подать документы на легализацию от имени заказчика, необходимо оформить доверенность у нотариуса на любого сотрудника Бюро переводов Апостиль Групп. Пренебрежение данного правила повлечет за собой отказ в приеме документов вышеперечисленных инстанций. Кроме того, владелец документа, пребывая в другой стране, может оформить доверенность в консульстве Украины этой страны. 
Легализировать диплом или другие документы, которые связаны с образованием можно после предоставления, нотариально заверенных копий документов или же сразу н переводе, но это не для всех стран.

Легализировать документы, что выдавались управлениями ЗАГС, возможно после предоставления соответствующих документов старого или  нового образца (например, свидетельство о рождении нового образца). Если страна, что выдала такой документ, приемлет старый образец, тогда легализация будет проставляться на нотариально заверенные копии. 

Легализация документов юридических лиц. Компания обязана предоставить сопроводительное письмо на фирменном бланке с печатью и подписью директора и доверенность также на бланке фирмы. В содержании письма должна быть информация о данных человека, подающего документы на легализацию. 

Обращаем Ваше внимание на то, что Консульский департамент не проставляет легализацию на тех документах, которые составлены на территории других стран.  Легализация подобных документов возможна в консульстве Украины, находящиеся в стране выдачи документов или же в посольстве страны которая находится на территории Украины, и затем печать МИД.

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ ПО ВОПРОСАМ ПРОСТАВЛЕНИЯ АПОСТИЛЯ И ЛЕГАЛИЗАЦИИ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ У НАС.


Остались вопросы или хотите сделать заказ?

Обращайтесь!